出于安全方面的考量，赵大鲁(丁海峰 饰)计划取道深山以迂回穿越封锁线。王维若(沈傲君 饰)安排孩子们展示了日常训练的成果，经过评估，众人决定采取这一大胆方案尝试通过。最终队伍得以安全穿越，只是在行进过程中不慎丢失了一只羊。赵大鲁随即折返寻找。与此同时，小胖在山上搜寻羊只时意外拾获一只野兔。他不慎踢动砖块，响动引起了附近巡逻的伪军注意。幸而那只走失的羊恰巧来到了小胖的藏身之处，这一情形使得伪军解除了疑虑。待伪军离开后，小胖将羊带走。另一边，清水因无法寻获保育院队伍的踪迹，遂向总部请求派遣空军进行侦察。祁政委同样没有收到关于他们的消息，他推测保育院或许采取了“翻边”的战术策略。田小二编织了一个笼子，将兔子安置其中。胖婶因小胖擅自离队而对他进行指责，并动手揪住了他的耳朵。王维若试图将香皂和毛巾赠予赵大鲁，但遭到了拒绝，赵大鲁表示自己早已习惯了原有的洗漱方式。
日军侦察机发现了保育院的行进路线，赵大鲁立即指挥孩子们分散隐蔽。敌机飞离后，赵大鲁出言责备，王维若则提醒他应注意言辞的分寸。此前孩子们顶在头上的水盆反光，不幸引起了日军飞机的注意。清水接到空军侦察报告后，在地图上进行分析研判。日本飞机随后向仰山地区河畔投掷了炸弹。田小二在慌乱中站起身，被赵大鲁及时救下。于智华前往河边收取旗袍时，险些被弹片击中。当她抵达河边，发现正在洗涤的旗袍已被爆炸彻底损毁。于智华从河边返回后，遭到胖婶的指责，两人发生激烈口角，进而演变为肢体冲突。王维若上前将两人分开，赵大鲁则鸣枪示警以制止纷争。清水率领日军小分队火速赶往仰山地区，而保育院此时已再度启程，踏上新的征途。行进途中，王维若劝说赵大鲁去安抚受惊的田小二，赵大鲁采纳了她的建议，并向其透露自己的父母同样丧生于日军飞机的轰炸之下。
保育院一行抵达老庙河附近，赵大鲁安排众人先行进入芦苇荡中休息，自己则前去向当地老乡打听情况。只要渡过老庙河，便有希望找到黄河支队。追击的日军在仰山河畔发现了己方飞机轰炸过的痕迹，由此推断保育院可能转向了老庙河方向。赵大鲁从老乡处了解到老庙河周边的防卫部署情况，意识到渡河行动将面临相当大的困难。田小二手中一块因浸水而停走的怀表，在水分蒸发后忽然自行恢复走动。祁豆豆好奇想要观看时，被田小二推开。