爱德华叩响了李丽莉(梦秦 饰)住所的门扉。此前,他接到NIKE的来电,委托他将药物送至李丽莉手中,也正是通过这通电话,他才初次获悉李丽莉已育有一子。李丽莉见到爱德华时并未流露出欢迎的神色,她接过药品后便意图将爱德华拒之门外。爱德华表达了希望李丽莉能向他坦诚相告的意愿,李丽莉这才颇为勉强地将他让进屋内。在爱德华看来,拥有子嗣并非一件值得被人嘲弄的事情,李丽莉实在没有必要对此加以隐瞒。爱德华从李丽莉手中取过药瓶,径自服下了一粒药片。李丽莉见状显得格外紧张,爱德华却是一副不以为意的神情。原来,医生为李丽莉开具的仅仅是糖丸制剂,而李丽莉每次服用都是直接吞咽,从未尝试过咀嚼。爱德华直截了当地指出,李丽莉的病症源于心理因素,并询问她心中所指的那个人是否就是王波(焦睿 饰)。李丽莉感到遭受了冒犯,随即将爱德华驱逐出门。
李丽莉手持药瓶前往诊所,质问医生为何为她开具的只是糖丸。医生向她阐明,李丽莉的状况并非药物所能解决,其根源在于心理层面,并希望李丽莉能够坐下,与他好好谈一谈为何会变得如此焦虑。李丽莉意识到,过往的那段情感经历在她内心已然成为一道深刻的创痕。她之所以在美国奋力生存,正是为了向自己证明能够遗忘过去,即便独自一人也能将孩子抚养成人,使其健康成长。然而,她最终明白这个想法或许并不正确。
时间回溯至1990年。双方的父母正在训斥王波与李丽莉,缘由是两人在智力竞赛中发生了牵手的行为。家长们告诫他们,今后若无必要,应当避免过多接触。彼时,社会上有即将发生大地震的流言传播,居民们纷纷涌入小卖部,抢购并储备饮用水与粮食。
在篮球训练间隙休息时,赵磊(朱嘉琦 饰)向陈军问及为臧茉莉(王美人 饰)庆祝生日的相关事宜。陈军购买了一只崭新的打火机,打算作为生日礼物赠予臧茉莉。同时,他正参照一本名为《如何征服美少女》的书籍中所阐述的追求方法,试图对臧茉莉展开追求。赵磊感到奇怪,询问为何李丽莉当日没有前来体育场。王波本就对赵磊时常差遣李丽莉心存不满,便语气生硬地回应道,李丽莉并无必要整日跟随他们活动。
由于地震传言的影响,体育场被临时征用为避难场所,需要搭建帐篷,这导致赵磊等人无法进行篮球训练,他们不由得发出一连串抱怨。陈军正在潜心研究如何追求臧茉莉,恰在此时听到一辆汽车驶过,车上的扩音喇叭正在广播即将放映电影的消息,并且强调此次放映仅此一场。陈军于是萌生了邀请臧茉莉一同观看这部香港电影的念头,想借此为臧茉莉的生日进行预热。赵磊却给陈军泼了冷水,他认为臧茉莉很可能不会喜欢《纵横四海》这类影片,不过他自己倒是有办法弄到两张电影票。陈军听后十分欣喜,误以为赵磊打算请他观看。赵磊则说明,如果陈军不感兴趣,票券闲置也是浪费,他准备邀请李丽莉前去,因为他知道李丽莉喜爱张国荣。陈军带着戏谑的笑容指出,赵磊此举分明是对李丽莉产生了好感。赵磊被说中心事,显得有些难为情,便追打着陈军嬉闹起来。
李丽莉与张静(徐言雨 饰)伫立在电影院门前,两人都渴望观看张国荣主演的电影,然而售票窗口的票早已售罄。此时有票贩子前来兜售高价电影票。李丽莉考虑到当月手头零用钱较为宽裕,便决定请张静观看。正当她将钱款递给票贩子时,赵磊及时出现,呵斥并赶走了票贩子。他向李丽莉保证,自己必定能设法获取电影票。李丽莉与姐姐一同返回居住的大院,不料撞见王波正收拾好大大小小的行装,准备外出躲避可能发生的地震。姐姐对此流露出明显的鄙夷神情。李丽莉询问姐姐,她们是否也需要收拾物品以防备地震。姐姐不屑地表示,父母是文化人,绝不会轻信此类流言。然而,当她们回到家中,却看见母亲已然收拾好了若干包裹行李。
陈军因急需用钱,便将一些自己不再需要的物品廉价变卖。赵磊不解陈军为何如此急切地想要赚钱。陈军解释,他是想像赵磊一样去追求心仪的女孩。自从上次购买打火机后,他计划在次日邀请过生日的臧茉莉共进晚餐,因而手头显得有些拮据。
臧茉莉生日当天,她在餐厅等候陈军时,遇见了地理老师。实际上,臧茉莉内心倾慕的是这位地理老师。她主动上前与老师打招呼,告知对方当天是她的生日,并向老师索要礼物。随后,她主动亲吻了老师一下,将其作为送给自己的生日礼物。这一幕恰好被捧着鲜花前来赴约的陈军目睹。陈军至此才明白,臧茉莉心仪的是地理老师,他难过地转身离去。陈军知晓赵磊对李丽莉怀有好感,便诚恳地告诫赵磊,在打算表白之前,务必先弄清楚李丽莉是否心有所属。
由于地震传言愈演愈烈,大院里的居民纷纷从楼房中搬出,聚集在胡同口避难。深夜时分,李丽莉想要去厕所,但因独自一人感到害怕,便叫上了王波同行。可他们又担心被大院里的其他人发觉,于是想出一个办法:两人戴上了防毒面具,以此遮掩面目。