此次拉练活动的地点被确定在云港市第一高峰叽喳山。安迪由于将珍爱的专辑遗落在寝室，担忧被杨振军没收，便擅自脱离队伍返回训练营去取。剑鱼队队长郭东与队员季莫、赵浩男同行，途中向一位正在远足的女游客询问路线。该游客表示自己也不甚确定，将选择权交给了他们。三人因急于抵达目的地，便选择了对方所提及的一条所谓捷径。
武知之和欣蒂结伴而行。途中武知之离开去寻找水源，遭遇一名蒙面人。该蒙面人以西瓜作为赌注，要求进行对决。武知之因心态焦躁，在对决中失利。独自留在原地的欣蒂，随后也遇到了另一名蒙面人，对方同样提出对决要求，令欣蒂感到畏惧。此时，冰雪队队长罗阳(李硕然 饰)及时赶到，并在对决中战胜了蒙面人。欣蒂对罗阳所展现出的气概产生了深刻的欣赏之情。
领队唐领队担忧可能会有队员家长提出投诉，更顾虑协会方面的责难，历经周折赶到叽喳山，并向杨振军提出质问。杨振军对此表现得毫不在意。此时，队员们均已疲惫不堪，最终艰难抵达预定目的地。杨振军随后阐述了此次拉练旨在磨砺队员意志、培养大赛所需心理素质的意图。然而，亲身体验了这位魔鬼教练的严苛方法后，许多队员内心仍感不服。
郭东、季莫与赵浩男三人因选择所谓近路反而绕行遥远，最终延迟抵达。此前为他们指路的那位女游客也再次现身，其真实身份乃是精英队助理教练罗兰。她透露，此次指路乃是遵照杨振军的预先安排，故意提供错误信息以考验队员的判断与应变能力。杨振军随即宣布，返回后将针对擅自离队的安迪，以及轻率选择路线的郭东、季莫、赵浩男实施相应惩罚。
另一方面，林琳仍在继续寻找工作，再次途经无二快餐店。此番她注意到店内墙壁上悬挂着姚杰(唐沸潮 饰)与查老板的合影，情绪顿时激动，当即表示愿意留在店内工作，并不计较辛劳与报酬。查老板对此暗自感到欣喜……此阶段登场的配球包括：幻灭冥狼、遁天奇兵、烈焰凤凰与大地超音。