军医离开后，雷震(李卓霖 饰)指派许国璋前去确定神炮手所在的具体方位。日军少佐对两人的行迹产生怀疑，遂前往医务室进行核查。他手持雷震的画像与二人仔细比对，确认并非国军间谍后便转身离去，并称许他们为帝国英雄。许国璋在营地后方成功寻获神炮手，三人合力解决了两名守卫，将尸体安置于床铺上，随后离开军帐前往神炮手阵地。与此同时，乔曼(王梓桐 饰)在房间内窃听司令部电话通讯，得知雷震借助飞行员身份潜入营地。她意图发电报向美叶子传递情报，又顾虑自身暴露风险，最终决定走出房间。刘志庸派遣人员尾随其后，企图将其铲除。乔曼前往与狐队员会面，察觉被人跟踪后指示狐队员解决跟踪者。乔曼将雷震相关情报告知美叶子，营地少佐接到美叶子电报后立即带人前往抓捕雷震，却发现军帐内早已空无一人。少佐下令全面搜查军营，亲自率领部队赶往阵地实施抓捕。
雷震等三人已成功处置神炮手，听闻外界传来动静，迅速隐匿于军帐之中。许国璋主动引开追兵，三人计划从铁丝网缺口撤离，却被敌军察觉行踪。经过激烈抵抗，他们最终突破重围逃出营地。李司令获悉消息后极为欣慰，当即派遣人员接应雷震。雷震三人在撤退途中遭遇大批日军追击，正当陷入绝境之际，援军及时抵达现场，成功掩护他们脱离险境。乔曼前往质问刘志庸，对其发出明确威胁。刘志庸联想到万乘风(徐雷智 饰)，内心顿生惶恐。他向万乘风报告已抓获间谍朱莉娜，万乘风随即下达处决指令。刘志庸审讯朱莉娜时企图诱使其诬陷乔曼，朱莉娜坚称对一切毫不知情，刘志庸遂命令对其施加刑罚。
此前被派去跟踪乔曼的喜子并未丧命，一名陌生女子递予他一把菜刀助其脱困。喜子见房门紧锁，便将自身徽章交予该女子，嘱托其转交军部刘处长。此时狐队员进入房间检查，喜子试图发动突袭反被对方击毙。雷震指示魏来顺(马晓军 饰)对万乘风的办公室及宿舍进行细致检查，他怀疑此次行动泄露必然有人向日军通风报信。许国璋分析认为系间谍窃听了万乘风的电话通讯，并断定此事系朱莉娜所为。雷小蕾向雷震告知前夜朱莉娜被捕的情况，雷震判断此事系刘志庸暗中操纵，立即赶往审讯室查看朱莉娜状况。
刘志庸仍在审讯朱莉娜，见其拒不招供，准备动用酷刑逼问。朱莉娜突然回忆起初次遇见雷震的情景，心中充盈着深切情感。刘志庸强迫她在认罪书上签字，朱莉娜阅毕内容后拒绝签署。刘志庸正欲以烙铁灼烫其面部时，雷震与雷小蕾及时赶到现场。雷震责令刘志庸立即放人，并宣布将亲自接管该案件。雷震计划护送朱莉娜返回重庆其舅父郭绍儒处，她却连自己舅父的身份都已记忆模糊。雷震要求她详细叙述昨日发生之事，她猛然回想起刺客手中持有的相机。