负伤的乔曼(王梓桐 饰)落入吉野手中，池田以乔曼作为要挟雷震(李卓霖 饰)的筹码，声称若十分钟后雷震仍未现身，便将处决乔曼。王红云将乔曼被捕的消息告知雷震，雷震闻讯后立即动身赶往救援。池田与吉野挟持着乔曼，静候雷震踏入陷阱。约定的十分钟时限已至，雷震并未按时出现，池田随即下令处死乔曼。千钧一发之际，雷震出现在门口，他要求池田释放乔曼。池田并未遵从，反而劝说雷震与日军合作。雷震坚持要求池田先放人，池田提出条件，只允许雷震单独上前。乔曼却阻止雷震靠近，不愿他为自己无谓牺牲。乔曼取出随身携带的手雷，雷震只能目睹她与周围的日本人同归于尽。雷震情绪骤然崩溃，在场众人强行将他带离现场。
事后，雷震回忆起在乔曼舅舅家经历的过往，内心充满悲痛。赵队长为此向他致歉，甚至提出以命相抵，但被王红云阻拦。雷震独自跪在山神庙中，沉默不语。王红云让赵队长先行离开，随后向雷震讲述了自己曾经失去爱人的经历。她希望借此激励雷震重新振作，通过抗击日军为乔曼复仇。与此同时，池田命令宪兵队加强戒备，务必确保伊藤教授万无一失。
王红云召集众人商议暗杀伊藤的行动方案。雷震突然步入会场，他将乔曼的牌位安放于山神庙，随后正式加入暗杀队伍。王红云完成任务分配后，全体人员开始依计划行动。雷震与蛐蛐负责侦察伊藤的居住地点，他们发现该处守备森严。雷震提出，可在伊藤前往机场的途中实施刺杀。王红云建议将人员分为三路：第一路在沿途设伏，实施佯攻以吸引池田的注意力；第二路在城外埋伏，随时准备策应；第三路则潜伏在城区内，负责监控并跟踪伊藤的行踪。
雷震认为，应当让池田知晓暗杀行动的全部计划，如此才能使他放心安排伊藤前往机场。雷震指出，这条路线风险极高，池田必定会调动全部兵力护卫伊藤。由于王红云对机场环境较为熟悉，她认为自己承担此项任务最为合适。这一提议得到了众人的慎重考虑，行动计划在反复推敲中逐步完善。每个环节都经过仔细权衡，以确保在高度危险的环境中最大限度地提高行动成功率。团队在压抑的氛围中继续细化方案，每个人都清楚即将面对的是何等严峻的考验。