九尾狐向雷震(李卓霖 饰)郑重承诺，房间内仅有他们二人，凶手并不在此处。雷震佯装接受她的说法，并提及自己已处置美叶子。藏身屏风后的张岚终究按捺不住，决意对雷震下手。雷震与她展开搏斗，张岚借机脱身，许国璋为阻拦她被刺中一刀。当张岚试图从窗户逃离时，雷震开枪击中了她。许国璋最终伤重不治，魏来顺(马晓军 饰)与雷震陷入深切悲痛，雷震以连续射击处决张岚，以此告慰许国璋。
万乘风(徐雷智 饰)于深夜前往探视朱丽娜，欣然告知她自己已处决刘志庸。此时有人向万乘风报告，称情报处有部分文件亟待处理。朱丽娜主动提出协助万乘风处理这些文件，雷震却劝她安心休养，不要前往其他地方。万乘风离开后，雷震向朱丽娜透露，她的同伴在隔壁房间已供认一切。朱丽娜仍试图掩饰，雷震直言她无需继续伪装，并唤出她的真实代号“九尾狐”。雷震表明自己一直在配合她表演，但因挚友离世，他不愿再将这出戏演下去。随后，雷震下令封锁整个院落，与魏来顺一同离去。
九尾狐听闻雷震的话语后深感痛楚。她费尽心机获取雷震的信任，最终却发现雷震始终在与她对戏。美叶子并未身亡，她被田中隆营救回去。田中隆告知她飞狐已被雷震捕获，美叶子要求田中隆立即送她进城。美叶子见到受伤的乔曼(王梓桐 饰)，医生告知她即使乔曼幸存，也将处于植物人状态。田中隆意图将乔曼送回国内进行研究，美叶子却计划用她交换张岚。
黄文书忆起招娣曾向她索取朱丽娜的首饰盒，遂将此事汇报予雷震。雷震传信给李司令，请其前往特护病房进行监听。雷震前去寻找九尾狐，于其枕内发现一部秘密电台，并告知她将在李天龙与万乘风面前揭露其身份。九尾狐则指出秘密电台上仅存有雷震、黄文书及招娣的指纹，以此威胁雷震勿令无辜者受牵连。她还透露乔曼并未死亡，美叶子意图以她交换张岚。雷震问明交易时间与地点，决定营救乔曼。
雷震与魏来顺携带张岚的遗体前往美叶子指定的交易地点换取乔曼，双方均准时抵达。雷震与美叶子各自查验人质后，通过船只完成了张岚与乔曼的交换。美叶子发现张岚已死，当即命令部下开火，但雷震与魏来顺早已驾车离去，美叶子因愤怒导致旧伤复发。雷震将乔曼安置于一所民宅中养伤，并告知她自己需设法应对九尾狐。乔曼问及许医生，魏来顺告诉她许国璋已牺牲，乔曼闻讯十分哀伤。
雷震前往特护病房告知九尾狐，自己用张岚的遗体换回了乔曼。九尾狐察觉受骗，对雷震产生极深怨恨。乔曼聆听雷小蕾阐述共产党的崇高理想后，决心加入新四军，为革命事业奋斗。万乘风拦住雷震，要求他一同前往特护病房。九尾狐故意将自己铐在床榻上，声称系雷震所为。万乘风举枪指向雷震，命其打开手铐。雷震取出李司令的子弹，万乘风认出这是自己曾为司令挡下的那一颗，遂下令撤销侦办组，并指派雷震带队进行巷战。
雷震前去探望乔曼，请她将发报机归还九尾狐。他意图利用九尾狐除掉美叶子，乔曼劝他另寻他法，避免伤及十一兵团。美叶子正策划借发放粮食之机，在市民中传播鼠疫。她命令九尾狐与纯子各自注射一支病毒，趁混乱扩散疫情，并告知纯子要将雷震以张岚交换乔曼之事散布出去。
淄江城已完全暴露于敌军炮火之下，万乘风建议李司令转移，李司令却下令将伤员与情报人员转移至安全区域，自己决意留守司令部。纯子趁乱潜入特护病房，将鼠疫毒株交予九尾狐，令其进行注射。
整个局势在多方角力中持续演变，每个角色都在各自的道路上做出抉择。雷震在失去战友的阴影下，采取更为果断的行动策略；九尾狐在身份暴露后，陷入情感与使命的矛盾；美叶子则不断策划新的阴谋，试图在混乱中达成目的。各方力量的交织与碰撞，使得后续发展充满不确定性。乔曼投身革命的决定，为她的人生轨迹带来根本转变；而万乘风在忠诚与怀疑之间的摇摆，亦反映出其处境的复杂性。这些事件共同构成一幅错综复杂的图景，其中每个环节都可能引发新的连锁反应。