柳恩秀(金喜善 饰)成功救治了元国公主的性命，然而公主身旁的侍女实为潜伏的内应，暗中将此事通报出去。柳恩秀始终误认自己身处影视拍摄场地，迫切渴望返回原本的世界。那名侍女利用这一机会，暗中协助她逃离。于达赤的一名成员察觉异常后一路尾随，同时派人将柳恩秀逃脱的消息传递给了崔莹(李敏镐 饰)。侍女趁四周无人之际企图杀害公主，却被突然出现的于达赤守卫阻拦，行动未能得逞。与此同时，柳恩秀发现了跟踪者，便与他们互换衣物后离开，却不幸被奇辙(刘五性 饰)的手下抓获。崔莹在寻找柳恩秀的过程中与她擦肩而过，此时恭愍王与公主再度遭遇行刺，崔莹只得先行返回救驾。侍女又一次试图对公主下手时公主苏醒过来，崔莹及时赶到解救了公主。随后他向恭愍王请示，希望获准护送柳恩秀返回家乡。崔莹最终救出柳恩秀，带她前往被称为“天门”的通道开启之处准备送其归家，不料恭愍王派遣人马前来阻拦。崔莹最终选择遵从皇命，将柳恩秀留在此地。柳恩秀只能眼睁睁看着返回家园的通道逐渐消失。在极度愤慨的情绪驱使下，柳恩秀持剑刺向崔莹，崔莹并未闪避，坦然承受了这一击因而受伤。