茂灿的态度依然维持着疏离与淡漠的状态，夏萤(张龄心 饰)趁其不备取走了他饮用过的水瓶，成功获取了其DNA生物样本。与此同时，她留意到茂灿办公室内摆放的一张家庭合影中，作为背景点缀的花卉色彩似乎存在异常。特案组展开了多方走访调查，在赵俊所供职的健身俱乐部内，有相关人员反映赵俊与辛翠珠之间交往甚密。李学凯(蔡宜达 饰)与英鸣(张家鼎 饰)再次约谈了赵俊，赵俊表示二人确实关系良好，但这种亲近源于同病相怜的境遇。他透露茂灿正试图通过公司上市的手段稀释辛翠珠持有的股权，并指出一个关键信息：茂灿并非辛翠珠的亲生儿子。尸检过程中，夏萤发现死者曾接受过心脏外科手术，这一特征与赵俊的描述完全吻合，从而初步确认了死者即为辛翠珠。然而，DNA比对结果显示，茂灿与辛翠珠之间并无血缘关系，这进一步证实了赵俊所述情况的真实性。
夏萤在检验中还观察到，死者遗体曾暴露于酸性土壤环境，而发现尸体的野外现场土壤却呈碱性特质。这一矛盾现象表明，尸体很可能经历过二次迁移，即曾被挖掘后重新掩埋。通过对照片中花卉色彩的细致比对，符合该酸性土壤特征的地点被锁定为茂灿住宅的后花园。特案组依法取得搜查许可后前往茂灿住所，其妻子王樊在现场表现出强烈的抗拒态度并发出诸多威胁言论。但侦查人员仍在屋内发现了沾染大量血迹的挂衣钩，并成功采集了花园土壤样本进行检验。
审讯过程中，王樊主动供认，辛翠珠是在与她发生争执时，因自己过失导致其死亡，茂灿对此事毫不知情。为掩盖罪行，她将辛翠珠的尸体运送至野外掩埋。鉴于王樊在案件细节陈述中存在明显矛盾与谎报，特案组判断其供词不可尽信，遂决定立即对茂灿实施抓捕。此时，茂灿找到赵俊，催促其即刻离开本市。赵俊听闻茂灿已承认杀害辛翠珠后情绪激愤，二人随即发生肢体冲突。尚桀(高仁 饰)率领警员及时赶到现场，将茂灿制服并逮捕。
在尚桀的提示下，新一轮DNA比对带来了令人震惊的结果：赵俊才是辛翠珠的生物学儿子。赵俊陈述道，辛翠珠确系其生母，早年因家境贫寒被迫将他遗弃，后改嫁茂荣。直至茂荣去世，辛翠珠才协助他迁居城市，并每月提供经济支持。面对审讯，茂灿最终交代了实情：他因股权纠纷与辛翠珠产生激烈矛盾，冲突中误以为已将其撞毙，遂将尸体埋于后花园。掩埋过程中辛翠珠突然恢复意识，茂灿便用铁铲实施了致命打击。综合王樊与茂灿的供述，案件真相得以完整还原。
结案不久，特案组再次接到报案，另一起碎尸案发生。颇具巧合的是，案发地点正是此前连环投毒案中收取快递的同一处房屋。该房产现已转售，新房主在沐浴时察觉有血滴从上方坠落，登高查看后在夹层中发现若干人体残肢。特案组现场勘查时，在浴室区域还发现了部分碎裂骨殖。夏萤初步分析判断，受害者性别为男性，死亡时间约在十五至二十天前，残肢腐败程度严重。遗体旁还留有一封书信。尚桀推测，此人很可能才是前次连环投毒案中的首位遇害者。
尚桀随即向张杰调取了另一起诈骗案嫌疑人周斌的相关资料，该案可能与当前案件存在关联。根据尸检报告的深入分析，夏萤指出受害者存在过度杀伤迹象，死亡时间确定为当月十号，分尸现场位于浴室，作案工具为锯类器械，部分骨肉碎屑堵塞于下水管道中。配合张杰的侦查部署，特案组成功控制了周斌的女友李华平，但周斌本人仍下落不明。正当侦查工作持续推进之际，一个形迹可疑的男子悄然出现在案发现场周边……