李三与千手佛在第二条秘密通道中遭遇，双方展开激烈搏斗，最终千手佛失足坠入预设的陷阱，沿地下水流被冲至府邸之外。李三成功规避最后一道机关后，顺利进入密室内部，取得了翠玉观音。与此同时，他在翠玉观音的底座隐蔽处发现了一卷微型胶卷。方俊生(杜奕衡 饰)派遣的几名部下在密室通道中受到阻碍，无法继续前进，只得启动备用计划，转而执行对宫本的逮捕行动。福管家获悉密室遭人侵入后，立即将此事通报给宫本，宫本随即从宴席中匆匆离场。东方玉(王力可 饰)察觉这一动向，当即出声阻拦宫本，潜伏于现场的地下党成员随之全体出动，迅速掌控了德王府的整体局势，并将宫本制服。然而，整个过程恰巧被途经此处的山木目击。方俊生与东方玉押解宫本进入密室，却发觉翠玉观音已不翼而飞。混乱之中，宫本趁机抢夺手枪并与方俊生展开搏斗，最终身中枪弹倒地。山木迅速撤离德王府，调集大批援军前来。李三在取得翠玉观音后，改换为二狗子的装束，与马小宛一同设法逃出了德王府。面对日本军队的密集火力压制，地下党人员逐渐难以支撑。方俊生带领东方玉撤退至一处山崖顶端，为保护东方玉的安全，方俊生毅然抱住一名追击的敌人，共同坠下山崖。李三携翠玉观音抵达严署长的办公处所。严署长经评估后宣布本轮较量由李三获胜，并告知最终对决将于次日正午展开。李三将在德王府密室中取得的淬毒箭头交付给胡掌旗进行检验，倘若此毒与之前所遇毒素相同，便能推断东方大哥是遭日本人毒害，进而有望寻得对应的解毒方案。宫本在医院中恢复意识，此前所受枪伤并未致命。