刘石(万国鹏 饰)与宋旻展开对决，他调动了全部技艺积累，脑海中浮现出从四川至北京一路征战的乒乓球历程。在决定胜负的最后一球时，他摔倒在地，高呼“削球方为单打之王”，最终获胜。赛后，刘石当场向袁冉提出婚姻请求，袁冉表示同意，现场观众为之喝彩。世乒赛参赛名单公布，刘石未在其列，他表示自己与宋旻的对决已竭尽全力，决定结束运动员生涯，秦振对此感到惋惜。于克南(许魏洲 饰)前往训练馆进行额外练习，遇见同样在场的徐坦(白敬亭 饰)，徐坦经过片刻迟疑，询问于克南是否愿意进行一局较量，于克南予以应允。两人开始交手，于克南察觉到徐坦的膝盖可能存在不适，提醒他关注身体状况。于克南希望专注于备战，其经纪人陪同情绪低落的克南饮酒，于克南醉酒后无意间提及徐坦膝盖受伤的情况，经纪人将此信息转告贾昱，贾昱暗中指示宋旻在乒超联赛中针对徐坦的右腿进行攻击。乒超联赛赛场上，徐坦果然因宋旻的针对性战术导致膝盖受伤，倒地后被送往医院。雷诚与雷蕾赶往医院探望徐坦，医生诊断伤势严重，需进行手术并配合休养，但徐坦因担心影响后续赛事而拒绝接受手术。