徐坦(白敬亭 饰)清楚自己膝盖的损伤状况需要通过手术进行治疗，然而出于参加世乒赛的强烈意愿，他坚持不接受雷诚的劝告，执意返回训练场。教练团队对其膝盖伤情表示关切，对于他能否承受世乒赛这类高强度赛事存在疑虑。方岳为此事竭力为徐坦辩护，经过讨论，教练组最终确定以德国公开赛的表现作为依据，在徐坦与苏顺之间选拔一人参与世乒赛。刘石(万国鹏 饰)在退役前特意叮嘱徐坦与于克南(许魏洲 饰)和睦相处，三人之间弥漫着离别的不舍之情。德国公开赛即将开始之际，于克南察觉到自身肩部伤势较为严重，主动决定退出本次公开赛。徐坦获悉教练组的决议后，坚定了必须赢得这场比赛的决心。赛事进行期间，宋旻与苏顺有一场对阵，赛前徐坦主动寻到宋旻，向他详细剖析了苏顺的技术特点与战术路线，宋旻对此深感受益，随后在比赛中果然战胜了苏顺。最终徐坦取得了第一名的成绩，成功获得了世乒赛的参赛资格。在众人的庆祝聚会上，宋旻通过与苏顺的交流得知了教练组之前的选拔方案，从而意识到徐坦先前提供的分析并非纯粹出于协助他的目的，于是前往徐坦的房间向他当面询问此事。