徐坦(白敬亭 饰)将父母接到北京，安排他们入住自己新购置的居所。他将那枚金牌安放在爷爷手书“坦坦的第一个世界冠军”那一页的下方。国家队随即启动针对里约奥运会的备战工作，傅教练特意聘请了专业的康复团队，为徐坦的膝盖伤势提供系统性的恢复支持。刘石(万国鹏 饰)与袁冉举行婚礼，徐坦和于克南(许魏洲 饰)担任伴郎，全体队员齐聚现场送上祝福，场面和睦融洽。婚礼仪式结束后，徐坦、于克南、刘石三人坐在一起闲聊，仿佛回到了昔日队在宿舍中那般轻松自在的时光。傅教练与方岳、滕彪(王建新 饰)一同商议与于克南搭档双打、迎战日本队的最佳人选。滕彪提议由于克南和徐坦组合，但傅教练提出了不同的方案：让徐坦分别与于克南、宋旻进行配对训练，最终由技术团队评估并确定双打组合。经过综合考量，队伍最终决定由徐坦与宋旻搭档出战，于克南对此表示理解和接受。里约奥运会期间，在备受瞩目的双打比赛即将开始前，教练组做出了一个出乎意料的安排：临时调整阵容，改由徐坦和于克南组成双打组合。这一变动引起了体育界的广泛震动。比赛正式开始前，于克南与徐坦一同走向赛场，两人并肩推开赛场大门，以冠军的姿态再次登场。